Bolter, Jay and Richard Grusin. Remediation: Understanding New Media. Cambridge, MA: MIT, 1999. Print.
Summary
In this work on new media, Bolter and Grusin explain remediation as a contextualized process born of the relationship between immediacy and hypermediacy. Immediacy is the effect of representations whose media become so convincing as to become invisible, or “transparent.” Hypermediacy, on the other hand, is the achievement of near-reality through an overabundance of media that create a rich environment. In their assessment, all mediation is remediation, and all mediation seeks to get as close to reality as possible. Remediation also shapes reality, even as it attempts to emulate it.
Quotes
In addressing our culture’s contradictory imperatives for immediacy and hypermediacy, this film demonstrates what we call a double logic of remediation. Our culture wants both to multiply its media and to erase all traces of mediation: ideally, it wants to erase its media in the very act of multiplying them. (5)
Furthermore, media technologies constitute networks or hybrids that can be expressed in physical, social, aesthetic, and economic terms. Introducing a new media technology does not mean simply inventing new hardware and software, but rather fashioning (or refashioning) such a network. The World Wide Web is not merely a software protocol and text and data files. It is also the sum of the uses to which this protocol is now being put: for marketing and advertising, scholarship, personal expression, and so on. These uses are as much a part of the technology as the software itself. For this reason, we can say that media technologies are agents in our culture without falling into the trap of technological determinism. New digital media are not external agents that come to disrupt an unsuspecting culture. They emerge from within cultural contexts, and they refashion other media, which are embedded in the same or similar contexts. (19)
It is important to note that the logic of transparent immediacy does not necessarily commit the viewer to an utterly naive or magical conviction that the representation is the same thing as what it represents. Immediacy is our name for a family of beliefs and practices that express themselves differently at various times among various groups, and our quick survey cannot do justice to this variety. The common feature of all these forms is a belief in some necessary contact point between the medium and what it represents. (30)
Where immediacy suggests a unified visual space, contemporary hypermediacy offers a heterogeneous space, in which representation is conceived of not as a window on to the world, but rather as “windowed” itself–with windows that open on to other representations or other media. The logic of hypermediacy multiplies the signs of mediation and in this way tries to reproduce the rich sensorium of human experience. On the other hand, hypermediacy can operate even in a single and apparently unified medium, particularly when the illusion of realistic representation is somehow stretched or altogether ruptured. (34)
In all its various forms, the logic of hypermediacy expresses the tension between regarding a visual space as mediated and as a “real” space that lies beyond mediation. (41)
Again, we call the representation of one medium in another remediation, and we will argue that remediation is a defining characteristic of the new digital media. What might seem at first to be an esoteric practice is so widespread that we can identify a spectrum of different ways in which digital media remediate their predecessors, a spectrum depending on the degree of perceived competition or rivalry between the new media and the old. (45)
Hypermedia and transparent media are opposite manifestations of the same desire: the desire to get past the limits of representation and to achieve the real. They are not striving for the real in any metaphysical sense. Instead, the real is defined in terms of the viewer;s experience; it is that which would evoke an immediate (and therefore authentic) emotional response. Transparent digital applications seek to get to the real by bravely denying the fact of mediation; digital hypermedia seek the real by multiplying mediation so as to create a feeling of fullness, a satiety of experience, which can be taken as reality. Both of these moves are strategies of remediation. (53)
It would seem, then, that all mediation is remediation.
*Remediation as the mediation of mediation.
*Remediation as the inseparability of mediation and reality.
*Remediation as reform. (55-60)
Remediation can also imply reform in a social or political sense, and again this sense has emerged with particular clarity in the case of digital media. A number of American political figures have even suggested that the World Wide Web can the Internet can reform democracy by lending immediacy to the process of making decisions. When citizens are able to participate in the debate of issues and possibly even vote electronically, we may substitute direct, “digital” democracy for our representational system. Here too, digital media promise to overcome representation. Even beyond claims for overt political reform, many cyberenthusiasts assert that the web and computer applications are creating a digital culture that will revolutionize commerce, education, and social relationships. Thus, broadcast television is associated with the old order of hierarchical control, while interactive media move the locus of control to the individual. That digital media can reform and even save society reminds us of the promise that has been made for technologies throughout much of the twentieth century: it is a peculiarly, if not exclusively, American promise. American culture seems to believe in technology…(60)
“In an effort to avoid both technological determinism and determined technology, we propose to treat social forces and technical forms as two aspects of the same phenomenon: to explore digital technologies themselves as hybrids of technical, material, social, and economic facets.” (77)





